scenedit always play sounds when working with sounds

src/scenedit/scen.core.cpp

@@ -3968,7 +3968,7 @@ static bool edit_custom_sound_action(cDialog& me, std::string action, std::vecto
 		return true;
 	}
 	if(action == "play") {
-		play_sound(-which_snd);
+		force_play_sound(-which_snd);
 	} else if(action == "del") {
 		if(which_snd - 100 < snd_names.size())
 			snd_names[which_snd - 100].clear();

src/scenedit/scen.keydlgs.cpp

@@ -1044,7 +1044,7 @@ snd_num_t choose_sound(short cur, cDialog* parent, std::string title) {
 	std::copy(scenario.snd_names.begin(), scenario.snd_names.end(), std::back_inserter(snd_names));
 	cStringChoice snd_dlg(snd_names, title, parent);
 	snd_dlg.attachSelectHandler([](cStringChoice&, int n) {
-		play_sound(-n);
+		force_play_sound(-n);
 	});
 	short sel = snd_dlg.show(cur);
 	if(snd_dlg->accepted()) return sel;