diff --git a/src/dialogxml/dialogs/strdlog.cpp b/src/dialogxml/dialogs/strdlog.cpp
index 78732800..cc8948fb 100644
--- a/src/dialogxml/dialogs/strdlog.cpp
+++ b/src/dialogxml/dialogs/strdlog.cpp
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "dialogxml/widgets/pict.hpp"
 #include "fileio/resmgr/res_dialog.hpp"
 #include "mathutil.hpp"
+#include "utility.hpp"
 
 DialogDefn& cStrDlog::getDefn(short n_strs, ePicType type, bool hasTitle){
 	std::ostringstream sout;
@@ -121,3 +122,32 @@ void showFatalError(std::string str1, cDialog* parent) {
 void showFatalError(std::string str1, std::string str2, cDialog* parent) {
 	giveError(25, "Error!!!", str1, str2, parent);
 }
+
+// Call this anywhere, but don't forget parent!!!
+static void give_help(short help1,short help2,cDialog* parent) {
+	bool help_forced = false;
+	std::string str1,str2;
+	
+	if(help1 >= 200) {
+		help_forced = true;
+		help1 -= 200;
+	}
+	if(!help_forced && (!get_bool_pref("ShowInstantHelp", true) || get_iarray_pref_contains("ReceivedHelp", help1)))
+		return;
+	append_iarray_pref("ReceivedHelp", help1);
+	append_iarray_pref("ReceivedHelp", help2);
+	str1 = get_str("help",help1);
+	if(help2 > 0)
+		str2 = get_str("help",help2);
+	cStrDlog display_strings(str1,str2,"Instant Help",24,PIC_DLOG, parent);
+	display_strings.setSound(57);
+	display_strings.show();
+}
+
+void give_help(short help1, short help2) {
+	give_help(help1, help2, nullptr);
+}
+
+void give_help(short help1, short help2, cDialog& parent) {
+	give_help(help1, help2, &parent);
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/dialogxml/dialogs/strdlog.hpp b/src/dialogxml/dialogs/strdlog.hpp
index 99d2ca75..b44e7d60 100644
--- a/src/dialogxml/dialogs/strdlog.hpp
+++ b/src/dialogxml/dialogs/strdlog.hpp
@@ -87,4 +87,8 @@ void showWarning(std::string str1, std::string str2, cDialog* parent = nullptr);
 /// @param parent Optionally, a parent dialog.
 void showWarning(std::string str1, cDialog* parent = nullptr);
 
+// Show a help window with the given messages from rsrc/strings/help.txt:
+void give_help(short help1, short help2);
+void give_help(short help1, short help2, cDialog& parent);
+
 #endif
diff --git a/src/game/boe.infodlg.cpp b/src/game/boe.infodlg.cpp
index 153e8f55..8fae0039 100644
--- a/src/game/boe.infodlg.cpp
+++ b/src/game/boe.infodlg.cpp
@@ -664,35 +664,6 @@ void add_to_journal(short event) {
 		ASB("Something was added to your journal.");
 }
 
-// Call call this anywhere, but don't forget parent!!!
-static void give_help(short help1,short help2,cDialog* parent) {
-	bool help_forced = false;
-	std::string str1,str2;
-	
-	if(help1 >= 200) {
-		help_forced = true;
-		help1 -= 200;
-	}
-	if(!help_forced && (!get_bool_pref("ShowInstantHelp", true) || get_iarray_pref_contains("ReceivedHelp", help1)))
-		return;
-	append_iarray_pref("ReceivedHelp", help1);
-	append_iarray_pref("ReceivedHelp", help2);
-	str1 = get_str("help",help1);
-	if(help2 > 0)
-		str2 = get_str("help",help2);
-	cStrDlog display_strings(str1,str2,"Instant Help",24,PIC_DLOG, parent);
-	display_strings.setSound(57);
-	display_strings.show();
-}
-
-void give_help(short help1, short help2) {
-	give_help(help1, help2, nullptr);
-}
-
-void give_help(short help1, short help2, cDialog& parent) {
-	give_help(help1, help2, &parent);
-}
-
 void put_quest_info(short which_i) {
 	cQuest& quest = univ.scenario.quests[which_i];
 	cDialog quest_dlg(*ResMgr::dialogs.get("quest-info"));
@@ -736,7 +707,7 @@ void cStringRecorder::operator()(cDialog& me) {
 			break;
 	}
 	if(univ.party.record(type, str1, location))
-		give_help(58,0,&me);
+		give_help(58,0,me);
 	univ.party.record(type, str2, location);
 }
 
diff --git a/src/pcedit/pc.editors.cpp b/src/pcedit/pc.editors.cpp
index 07727e24..592b2ba4 100644
--- a/src/pcedit/pc.editors.cpp
+++ b/src/pcedit/pc.editors.cpp
@@ -31,8 +31,6 @@ void display_alchemy(bool allowEdit,cDialog* parent);
 bool spend_xp(short pc_num, short mode, cDialog* parent);
 // TODO: There's probably a more logical way of arranging this
 
-extern void give_help(short help1, short help2);
-extern void give_help(short help1, short help2, cDialog& parent);
 void display_skills(eSkill skill,cDialog* parent);
 
 extern cUniverse univ;
diff --git a/src/pcedit/pc.main.cpp b/src/pcedit/pc.main.cpp
index 51d8c0a0..531f44c4 100644
--- a/src/pcedit/pc.main.cpp
+++ b/src/pcedit/pc.main.cpp
@@ -455,39 +455,6 @@ bool verify_restore_quit(std::string dlog) {
 	return true;
 }
 
-// These functions are duplicated here because they're used in the training dialog.
-void give_help(short help1, short help2);
-void give_help(short help1, short help2, cDialog& parent);
-void display_skills(eSkill skill,cDialog* parent);
-
-static void give_help(short help1,short help2,cDialog* parent) {
-	bool help_forced = false;
-	std::string str1,str2;
-	
-	if(help1 >= 200) {
-		help_forced = true;
-		help1 -= 200;
-	}
-	if(!help_forced && (!get_bool_pref("ShowInstantHelp", true) || get_iarray_pref_contains("ReceivedHelp", help1)))
-		return;
-	append_iarray_pref("ReceivedHelp", help1);
-	append_iarray_pref("ReceivedHelp", help2);
-	str1 = get_str("help",help1);
-	if(help2 > 0)
-		str2 = get_str("help",help2);
-	cStrDlog display_strings(str1,str2,"Instant Help",24,PIC_DLOG, parent);
-	display_strings.setSound(57);
-	display_strings.show();
-}
-
-void give_help(short help1, short help2) {
-	give_help(help1, help2, nullptr);
-}
-
-void give_help(short help1, short help2, cDialog& parent) {
-	give_help(help1, help2, &parent);
-}
-
 void display_skills(eSkill skill,cDialog* parent) {
 	extern std::map<eSkill,short> skill_cost;
 	extern std::map<eSkill,short> skill_max;