embedBytesHL()
This was likely added when `#if hl` began to fail, hiding the problem. With the issue fixed, there's no more need for a workaround.